ورود / عضویت
ساخت زیرنویس با هوش مصنوعی در یوتیوب راهی هوشمندانه برای جذب مخاطب و بهبود سئو است. این ابزار نه تنها دسترسی‌پذیری ویدیوها را برای ناشنوایان افزایش می‌دهد، بلکه به جذب مخاطبان بین‌المللی و ایندکس بهتر در موتورهای جستجو کمک می‌کند. در این مقاله از تیوبرز، مراحل ساخت زیرنویس با هوش مصنوعی و زیرنویس‌گذاری ویدیوهای یوتیوب را بررسی می‌کنیم.
نقد کردن درآمد یوتیوب را به ما بسپارید. شش ماه پشتیبانی و سه ماه کارمزد رایگان تنها گوشه‌ای از مزایای همکاری با تیوبرز به‌شمار می‌رود.
برای افزودن زیرنویس به ویدیوهای خود در یوتیوب می‌توانید از روش دستی یا ابزارهای هوش مصنوعی استفاده کنید. نحوه فعال کردن زیرنویس یوتیوب را هم قبلا برای شما توضیح دادیم.
ابتدا ویدیوی خود را در یوتیوب آپلود کنید. پس از وارد‌کردن عنوان، دیسکریپشن و تگ‌ها، به بخش تنظیمات ویدیو بروید.
تامنیل‌های جذاب و حرفه‌ای فقط با یک پرامپت! بخوانید چطور ساخت تامنیل با هوش مصنوعی بازدیدهایتان را چند برابر می‌کند!
اگر ویدیوی شما قبلا آپلود شده است، نگران نباشید! کافی است به بخش تنظیمات ویدیو در یوتیوب بروید، گزینه زیرنویس را انتخاب کنید و سپس فایل زیرنویس خود را بارگذاری کنید یا متن را به صورت دستی وارد کنید. این روش هم از طریق کامپیوتر و هم از سیستم عامل اندروید و iOS قابل انجام است.
در جدول زیر به معرفی ابزارهای زیرنویس ویدیو برای یوتیوب می‌پردازیم:
| نام ابزار | ویژگی‌ها |
| YouTube Studio | ویرایش و زمان‌بندی زیرنویس
انتخاب زبان‌های مختلف تولید زیرنویس خودکار مدیریت بخش‌های مختلف زیرنویس |
| Subtitle Edit | ساخت، ویرایش و همگام‌سازی زیرنویس
پشتیبانی از زبان فارسی ایجاد زیرنویس‌های چسبیده (Hard Sub) |
| Amara | زمان‌بندی دقیق
ویرایش متن پشتیبانی از فرمت‌های رایج (SRT، VTT، SBV) ویرایشگر پیشرفته امکان همکاری و اشتراک‌گذاری زیرنویس پشتیبانی از اکثر زبان‌ها ازشامل فارسی |
| Subtitle Workshop | ویرایش متن
تنظیم زمان‌بندی پشتیبانی از فرمت‌های SRT، ASS/SSA و SUB انتخاب فونت و رنگ رفع مشکلات رایج زیرنویس حالت Translator Mode نمایش همزمان ویدیو و زیرنویس رابط کاربری فارسی |
| Aegisub | افزودن افکت به زیرنویس
تولید زیرنویس خودکار ویرایش املا پشتیبانی از ۱۶ زبان تنظیم فونت و رنگ پشتیبانی از فرمت Advanced SubStation Alpha |
| AHD Subtitles Maker Pro | پشتیبانی از فرمت‌های مختلف
زمان‌بندی دقیق (بر اساس ثانیه و میلی‌ثانیه) تنظیمات فونت و رنگ |
| Divxland | پشتیبانی از ۳۰ فرمت زیرنویس
تنظیم زمان‌بندی خودکار بررسی املای برخی زبان‌ها کلیدهای میانبر نسخه موبایلی امکان قرار‌دادن زیرنویس در فایل‌های AVI |
یوتیوبر هستید و دنبال راهی برای رشد سریع‌تر؟ در مقاله هوش مصنوعی برای یوتیوبرها کشف کنید که چگونه AI می‌تواند بهترین دوست شما در این مسیر باشد!
| نام ابزار | ویژگی‌ها |
| Veed | قابلیت افزودن صدا، ایموجی و استیکر، حذف پس‌زمینه، حذف واترمارک، اعمال جلوه‌های بصری، دوبله صوتی و زیرنویس‌سازی خودکار
شناسایی بیش از ۱۰۰ زبان و لهجه تولید ویدیوهای ۱۰ دقیقه‌ای (۵ دقیقه رایگان) |
| Headliner | ابزاری آنلاین برای ساخت زیرنویس ویدئوهای یوتیوب
رابط کاربری ساده امکان تبدیل محتوای صوتی به ویدیو ویرایش دستی زیرنویس‌ها |
| Descript | پلتفرمی جامع با امکاناتی مانند ترجمه، تولید پادکست، ضبط صفحه، کلیپ‌های اجتماعی، overdub، صدای استودیویی، حذف کلمات اضافی، تماس چشمی مصنوعی و زیرنویس‌سازی
پشتیبانی از ۲۲ زبان ۱ ساعت ترجمه رایگان در ماه امکان تنظیم فونت، رنگ و جایگاه زیرنویس |
| Kapwing | ابزاری برای تولید سریع محتوای ویدیویی قابلیت‌هایی مانند تبدیل متن به گفتار، حذف سکوت، تولید ویدئو و تصویر با هوش مصنوعی، حذف نویز پس‌زمینه و زیرنویس خودکار
زیرنویس نامحدود با هزینه ۱۶ دلار در ماه مناسب برای یوتیوبرها با منابع بدون کپی‌رایت |
| SubtitleBee | پلتفرمی ساده برای افزودن زیرنویس و کپشن به ویدیوها
پشتیبانی از بیش از ۱۲۰ زبان امکان ترجمه خودکار زیرنویس‌ها قابلیت تغییر رنگ، فونت و پس‌زمینه زیرنویس |
| Flixier | ابزاری کامل برای زیرنویس‌سازی ویدیوهای یوتیوب
امکان افزودن صدا، تصویر و متن ویرایش‌هایی مانند برش و تغییر سرعت تا ۱۰ دقیقه ویدیوی رایگان در ماه با ثبت‌نام |
| Media.io | هوش مصنوعی با دقت بالا برای تولید خودکار زیرنویس
پشتیبانی از ۹۰ زبان تنظیم اندازه، رنگ، شفافیت و چیدمان فونت هزینه ۱۹/۹۹ دلار در ماه برای دسترسی کامل |
| Vidyo.AI | پلتفرمی مبتنی بر هوش مصنوعی قابلیت‌هایی مانند زیرنویس خودکار، تغییر اندازه ویدئو، برش، فصل‌بندی خودکار و شناسایی تغییر صحنه
۷۵ دقیقه ویدیوی رایگان در ماه |
دیسکریپشن‌هایی که مخاطب را جذب می‌کنند منتظر شماست! همین حالا مقاله دیسکریپشن یوتیوب با هوش مصنوعی را بخوانید.
| نام ابزار | ویژگی‌ها |
| Jubler | پشتیبانی از تمام رمزگذاری‌های پلتفرم جاوا، از جمله UTF-8
عملکرد خوب برای ساخت زیرنویس فارسی قابل نصب روی ویندوز، مک و لینوکس پشتیبانی از اکثر فرمت‌های فایل نمایش گرافیکی زیرنویس‌ها و تنظیم اندازه آن‌ها |
| Subtitle Processor | رابط کاربری ساده و کاربردی
ذخیره فریم و زمان‌بندی در فضای کاری نمایش تعداد کاراکترها در هر خط زیرنویس باز کردن خودکار زیرنویس با نامی مشابه فایل ویدیو پشتیبانی از بیش از ۱۰۰ نوع کدگذاری مختلف برای بارگیری و ذخیره‌سازی زیرنویس |
| Submagic | پشتیبانی از سیستم یونیکد
پشتیبانی از فرمت‌های محبوب و پرکاربرد قابلیت رفع خطاهای OCR و مشکلات زیرنویس‌های همپوشان |
زیرنویس‌گذاری در ویدیوهای یوتیوب یک قابلیت تزئینی نیست و ابزاری کلیدی برای افزایش موفقیت کانال، جذب مخاطب و بهبود تجربه کاربری به شمار می‌رود.
ساخت تامنیل با هوش مصنوعی! ببینید چطور هوش مصنوعی تامنیل‌هایی می‌سازد که بازدیدهایتان را چند برابر می‌کند!
زیرنویس‌گذاری در یوتیوب یک استراتژی هوشمندانه است که هم دسترسی‌پذیری و هم جذابیت محتوا را افزایش می‌دهد و هم به رشد کانال شما از نظر بازدید، تعامل و درآمد کمک می‌کند. اگر هدف‌تان موفقیت پایدار در یوتیوب است، زیرنویس را به‌عنوان بخشی ضروری از تولید محتوا در نظر بگیرید.
با همراهی دکتر احسان رضایی و سایر اساتید برجسته در جامع‌ترین دوره آموزش کسب درآمد دلاری از یوتیوب در ایران به یک یوتیوبر حرفه‌ای تبدیل شوید.
تیوبرز اولین آکادمی تخصصی یوتیوب، مجموعه جوانی است که با هدف درآمد مناسب و گسترش دانش یوتیوب مارکتینگ در سطح جامعه، به علاقه‌‌مندان، خدمات و دوره‌های آموزشی هوشمندانه ارائه می‌دهد.
لینک‌های مهم
خدمات مشتریان
ارتباط با ما
کلیه حقوق مادی ومعنوی وبسایت متعلق به آکادمی تیوبرز است.
تیوبرز اولین آکادمی تخصصی یوتیوب، مجموعه جوانی است که با هدف درآمد مناسب و گسترش دانش یوتیوب مارکتینگ در سطح جامعه، به علاقه‌‌مندان، خدمات و دوره‌های آموزشی هوشمندانه ارائه می‌دهد.
ارتباط با ما
کلیه حقوق مادی ومعنوی وبسایت متعلق به آکادمی تیوبرز است.
